PÄRNUMAA KURTIDE ÜHINGU VIIPEKEELE TÕLKETEENUSE HINNAKIRI 2023
| Kirjalik tõlge | |
| Väikseim arvestuslik ühik 1 lk (1800 tähemärki koos tühikutega) | 100.00€ |
| Eestikeelse teksti toimetamine ja korrektuur | 27.00€ |
| Sünkroontõlge (väikseim arvestuslik ühik 0,5 tundi, minimaalne tellimuse pikkus 1 tund) | |
| Olmetõlge | 60.00€ |
| Olmetõlke paaristõlge (rakendatakse üle 2 tunniste tellimuste puhul) | 110.00€ |
| Olmetõlke kiirtellimus (tellimus esitatakse vähem kui 24h enne tõlketöö algust) | 80.00€ |
| Juriidiline olmetõlge (sh notar, politsei) | 90.00€ |
| Tõlkimine prokuratuuris | 110.00€ |
| Paaristõlge (üle 2-tunnised konverentsi-, kohtu-või eetritõlke tellimused) | 121.00€ |
| Kohtutõlge | 150.00€ |
| Õpingutõlge (arvestus toimub akadeemilistes tundides, hinnakirjas näidatud 1,0 akadeemilise tunni hind) | 52.00€ |
| Konverentsi-, koolituste, teatri- ja eetritõlge | 90.00€ |
| Paaristõlge (üle 2-tunnised konverentsi-, kohtu-või eetritõlke tellimused) | 170.00€ |
| Tõlketeenus esinduses (sealhulgas telefonikõnede tõlge) | 50.00€ |
Väljaspool Pärnut toimuvate tellimuste puhul arvestatakse tõlketöö maksumusele lisaks ka edasi-tagasi sõidule kulunud aeg (täies ulatuses).
Tõlketeenuse osutamisele ajavahemikul kell 22.00-07.00 lisandub 1 tunni teenusehinnale 20%.
NB! Võimalikud soodustused hinnakirjas ei kajastu.
Hinnakiri kehtib kuni 31.12.2023.a. Hinnad sisaldavad käibemaksu.